Access operator profile and settings, help options, and sign off. Mute voice functionality by putting the application in screen-only mode. A vertical line through the speaker means the headset has been muted. Access all options available in the application from the screen you are on.

Guide de l'utilisateur Android

Ce guide vous aide à configurer et à utiliser l'application VoiceCheck sur les terminaux Android. Reportez-vous au Guide de l'utilisateur VoiceCheck pour savoir comment utiliser l'interface utilisateur VoiceCheck.

Télécharger et installer l'application

La dernière application M&I est maintenant disponible sur Google Play Store. Consultez Paramètres de l'application mobile pour découvrir d'autres moyens de déployer l'application sur les terminaux Android.

Aperçu de l'application

La barre d'outils située en haut de l'application comprend les options suivantes :

Menu de gauche : le menu à trois barres en haut à gauche permet aux utilisateurs d'accéder à leur profil opérateur et à leurs paramètres, de consulter le menu d'aide et de se déconnecter de l'application.

Bouton Muet : l'icône du microphone désactive la fonction vocale en mettant l'application en mode écran seulement. Cette icône indique à l'aide d'une ligne diagonale (comme montré) qu'un casque n'est pas connecté ou que le son est coupé.

Menu de droite : le menu à trois points en haut à droite propose les options disponibles dans l'application à partir de laquelle le menu est accessible.

Paramètres

Les paramètres de l'application Android sont accessibles à partir du menu général de gauche. Certaines propriétés ne sont pas modifiables lorsque vous êtes connecté. Les paramètres suivants sont disponibles dans l'application Android de VoiceCheck.

Maintenance

La fonction décrite ci-dessous n'est pas disponible dans la version VoiceCheck 1.9. Cette fonction est prévue dans une prochaine version.

Effacer les données de tâche : cette option permet d'effacer toutes les tâches et les données collectées qui n'ont pas encore été envoyées au serveur. À UTILISER AVEC PRUDENCE. Cette option est désactivée par défaut.

Paramètres de l'application

Le schéma d'application actuel est réglé par défaut sur les microservices. Ce paramètre doit être changé en FileBased pour télécharger la licence sur l'application.

Paramètres audio et vocaux

L'utilisateur peut :

  • Configurer le texte en fonction de la vitesse de la parole
  • Activer ou désactiver la reconnaissance
  • Gérer les modèles
  • Activer ou désactiver le sous-titrage à l'écran.

Paramètres d'inspection

L'URL du serveur VoiceCheck auquel l'application doit se connecter.

À propos de

ID de terminal : numéro de série du terminal.

Version : version de VoiceCheck installée sur le terminal.

Profil

La vue du profil affiche des informations sur l'opérateur et le terminal. Les informations suivantes sont disponibles dans l'écran Profil :

Opérateur : l'opérateur actuellement connecté ou le dernier opérateur connecté.

Nom de l'opérateur : le nom complet de l'opérateur tel que spécifié sur le serveur.

Texte-voix

Vitesse : vitesse de prononciation du texte dans l'application.

Lire un exemple d'invite : appuyez sur ce bouton pour entendre la vitesse de prononciation du texte telle qu'elle a été définie dans la barre de vitesse.

Tâches chargées

Données en attente : liste des tâches chargées et encore en attente. Les tâches affichées indiquent l'ID du travail, le nombre d'étapes terminées et le nombre total d'étapes.

Obtenir de l'aide

Dites « j'ai besoin d'aide » ou appuyez sur Aide dans le menu général pour accéder au menu d'aide. Le menu d'aide contient les options suivantes :

  1. Afficher les détails en cours : affiche plus d'informations sur l'écran à partir duquel l'utilisateur a demandé de l'aide.
  2. Commandes supplémentaires : affiche une liste de commandes supplémentaires que l'utilisateur peut sélectionner dans l'écran actuel.
  3. Difficulté à parler : invite l'utilisateur à capturer un échantillon de bruit, lui demande si un mot particulier pose problème et lui montre comment régler le casque et le microphone.
  4. Difficulté à entendre : indique à l'utilisateur ce qu'il doit dire lorsqu'il n'entend pas une invite, donne des informations sur le réglage du volume et permet à l'utilisateur de régler la vitesse du TTS.
  5. Signaler un problème : envoie les journaux du terminal au serveur en utilisant la fonction de signalement de problème. Pour en savoir plus sur la fonction Signaler un problème, consultez la rubrique Options et commandes utilisateur.

Fonctions dans Android et Talkman

Ce tableau est un guide de référence rapide sur les caractéristiques et les fonctions les plus utilisées dans les applications Android et Talkman.

Fonction Application Android Talkman
Appariement des casques Appariement d'un casque pour les terminaux Android Appariement d'un casque pour les terminaux Talkman
Sélection de la langue Disponible sous Paramètres Disponible dans VoiceConsole
Mode sans voix Disponible en utilisant la saisie à l'écran Non disponible
Authentification de la connexion Taper le mot de passe Prononcer le code d'accès numérique à 4 chiffres
Choix du type de travail Basé sur un menu (voir Début du travail) Prononcer l'ID du travail, créer nouveau
Aide Accéder aux options d'aide à partir du menu principal Dites « aide Talkman » pour entendre une liste de toutes les réponses et commandes disponibles
Signaler un problème Journaux envoyés à VoiceCheck Journaux envoyés à VoiceConsole
Gestion des terminaux mobiles Disponible dans VoiceCheck Disponible dans VoiceConsole
Operational Acuity Flux de données vers Operational Acuity ; paramètres dans VoiceCheck Flux de données vers Operational Acuity ; paramètres dans VoiceConsole
Plusieurs tâches Activer/désactiver dans les paramètres VoiceCheck Activer/désactiver dans les paramètres système de VoiceConsole.
Paramètres des seuils de vocabulaire Disponible à partir de Profil Disponible dans les paramètres avancés de VoiceConsole
Type d'invite d'étape Les fractions ne sont pas prises en charge Tous les types sont pris en charge. Les photos nécessitent un périphérique à connecter au Talkman.
Indicateur de progression de la tâche Barre de progression et compteur d'achèvement des étapes Non disponible
Informations sur l'état actuel Tâche et opérateur actuels indiqués dans l'application Non disponible
Mode Muet automatique lorsque la perche du microphone est montée Disponible en cas d'utilisation d'un casque SRX3 Non disponible
Former à niveau le vocabulaire Disponible dans VoiceCheck Disponible dans VoiceCheck
Délai d'expiration de la session du serveur Les données sont sécurisées Les données sont perdues
Mise en boucle Disponible dans VoiceCheck Disponible dans VoiceCheck
Notes de service Enregistrées sur le serveur Enregistrées sur le terminal jusqu'à ce que la tâche soit achevée
Suivi du travail L'heure de début et l'heure de fin font l'objet d'un suivi pour chaque résultat d'étape Le temps total passé fait l'objet d'un suivi
Annuler la dernière entrée L'heure de début reste la même L'heure de début reste la même

Langues prises en charge par VoiceCheck

  • Anglais (États-Unis) [en_US]
  • Allemand (Allemagne) [de_DE]
  • Espagnol (Amérique latine) [es_MX]
  • Japonais (Japon) [ja_JP]]
  • Français (canadien) [fr_CA]
  • Français (France) [fr_FR]
  • Anglais (États-Unis) [en_US]
  • Allemand (Allemagne) [de_DE]
  • Espagnol (Amérique latine) [es_MX]
  • Français (canadien) [fr_CA]