Vom Host bereitgestellten Text erstellen und löschen

Sie können auf dem Bildschirm "Übersetzungen“ Gesprochener Standardtext-Zeichenfolgen hinzufügen und löschen. Diese Zeichenfolgen werden als "vom Host bereitgestellter Text" bezeichnet und können für Planabschnittsbeschreibungen und Planschritt-Anweisungsdaten verwendet werden.

Gehen Sie zum Erstellen von vom Host bereitgestelltem Text wie folgt vor:

  1. Navigieren Sie zur Seite VoiceForm Editor > Übersetzungen.
  2. Klicken Sie auf Vom Host bereitgestellten Text hinzufügen, um neuen Text einzugeben. Ein Popup-Fenster öffnet sich.
  3. Geben Sie Ihren Text in das Feld Gesprochener Standardtext ein. Klicken Sie auf Hinzufügen, wenn Sie mit der Texteingabe fertig sind, oder auf Weiteren hinzufügen, wenn Sie eine weitere Anweisung erstellen möchten.
    Oberhalb der Tabelle erscheint eine Meldung, die bestätigt, dass Ihr vom Host bereitgestellter Text hinzugefügt wurde.
  4. Suchen Sie in der Tabelle nach dem neu hinzugefügten Text. Die Texte werden in alphabetischer Reihenfolge angezeigt. Sie können die Einträge auch nach Typ sortieren, um Texte des Typs Vom Host bereitgestellt zu finden.
  5. Wenn Sie den neu hinzugefügten Text übersetzen möchten, befolgen Sie die Schritte zum Erstellen und Bearbeiten von Übersetzungen für Ihren vom Host bereitgestellten Text.

Vom Host bereitgestellter Text kann nach dem Speichern nicht mehr bearbeitet werden.

Gehen Sie zum Löschen von vom Host bereitgestelltem Text wie folgt vor:

  1. Wählen Sie auf der Seite Übersetzungen den oder die Datensätze aus, den oder die Sie löschen möchten. Beachten Sie, dass Sie von dieser Tabelle aus nur vom Host bereitgestellten Text löschen können.
  2. Klicken Sie auf Ausgewählte vom Host bereitgestellte Texte löschen. Oberhalb der Tabelle erscheint eine Meldung, die bestätigt, dass Ihr vom Host bereitgestellter Text gelöscht wurde. Sollte der Text in einer Zuweisung oder einem Plan verwendet werden, wird eine Warnung eingeblendet.