"電池がほとんど残っていません。 電源を切っています。完全に電源が切れてから電池を交換してください。" |
電池を交換してください。
|
"電池が少なくなっています。" |
電池を交換してください。
|
"電池が少なくなっています。 電池をすぐに交換してください。" |
電池を交換してください。
|
"テンプレートの送信中に作業員を読み込むことができませんでした。" |
すべてのテンプレートが読み込まれるのを待ってから、作業員を読み込みます。 |
"作業を読み込むことができませんでした。 データを処理しています。" |
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 作業を再読み込みします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"作業ファイルが壊れています。 作業の読み込みに失敗しました。" |
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 作業を再読み込みします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"端末エミュレーション設定ファイルが壊れています。 作業の読み込みに失敗しました。" |
|
"作業員データが壊れています。" |
作業員の再読み込みを行ってください。
|
"検索テーブルの読込みに失敗しました。 作業の読み込みに失敗しました。" |
- 良好な受信が可能な場所に移動します。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 作業を再読み込みします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"作業オーディオ ファイルの読み込みに失敗しました。 作業の読み込みに失敗しました。" |
- 良好な受信が可能な場所に移動します。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 作業を再読み込みします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"発音定義ファイルの読み込みに失敗しました。 作業の読み込みに失敗しました。" |
- 良好な受信が可能な場所に移動します。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 作業を再読み込みします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"作業VCFファイルの読み込みに失敗しました。 作業の読み込みに失敗しました。" |
- 良好な受信が可能な場所に移動します。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 作業を再読み込みします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"端末エミュレーション設定ファイルの読み込みに失敗しました。 作業の読み込みに失敗しました。" |
- 良好な受信が可能な場所に移動します。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 作業を再読み込みします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"ODR NTI登録ファイルの書き込みに失敗しました。 作業の読み込みに失敗しました。" |
- 作業を再読み込みします。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"作業の変更処理中にファームウェア エラーが発生しました。 作業は変更されませんでした。" |
- 作業を再読み込みします。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"フラッシュメモリーエラー" |
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"フラッシュメモリが満杯です。 Talkmanの電源が切れるまで待ってください。" |
- 良好な受信が可能な場所に移動します。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"ヘッドセットの電池が少なくなっています。" |
電池を交換してください。
|
"ヘッドセットの電池が少なくなっています。 ヘッドセットの電池を今すぐ交換してください。" |
電池を交換してください。
|
"作業員の初期化に失敗しました。 作業員の読み込みを再度行ってください。" |
- 作業員の再読み込みを行ってください。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"内部エラー:作業員の読込み。" |
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"作業員ファイル名が間違っています。" |
作業員を再度選択するか、別の作業員を読み込みます。 |
"無効な端末マネージャ基幹システム名またはアドレスです。" |
|
"無効な端末マネージャサービス名またはポートです。" |
|
"作業リストファイルが見つかりません。 作業は変更されませんでした。" |
- 作業を再読み込みします。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"雑音のサンプル処理が失敗しました。" |
- 雑音のサンプリングを再度行ってください。
- 静かな場所に移動して、雑音サンプルを再度入力します。
- 別のヘッドセットを使用して、雑音のサンプリングを行います。
これで問題が解決されるようであれば、最初に使ったヘッドセットは壊れています。
|
"雑音のサンプル処理がタイムアウトしました。" |
- 雑音のサンプリングを再度行ってください。
- 端末をリブートしてください。
|
"作業員の読込みに失敗しました。" |
- 良好な受信が可能な場所に移動します。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"電源切断エラー" |
- 端末の電源をオンにします。
- 端末をリブートしてください。
|
"セルフテストモードが設定されていますが、スクリプトファイルが見つかりません。" |
作業設定ファイル、(作業名).vcf を編集し、selftest=1 の行を selftest=0 に変更します。 |
"作業の変更処理中にソフトウェア エラーが発生しました。 作業は変更されませんでした。" |
- 良好な受信が可能な場所に移動します。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 作業を再読み込みします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"作業の読込みに失敗しました。" |
- 良好な受信が可能な場所に移動します。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 作業を再読み込みします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"作業は読み込まれませんでした。 作業名がありません。" |
- 作業を再読み込みします。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"Telnetクライアント処理を開始することができませんでした。" |
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"Telnet セッションマネージャーを開始することができません。" |
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"Telnet VT220 エミュレーション処理を開始することができませんでした。" |
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"入力データを受信することができませんでした。" |
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"作業員ファイルが取得できません。" |
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"出力データを送信することができませんでした。" |
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"単語のトレーニングができません。 フラッシュメモリが不十分です。" |
- 端末が休止状態になるまで待ちます。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
|
"警告です。フラッシュメモリの残量が少なくなっています。" |
- 良好な受信が可能な場所に移動します。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
- 端末をできるだけ早く充電器にセットしてください。
|
"警告です。フラッシュメモリの残量が少なくなっています。 収集したデータをすぐにアップロードしてください。" |
- 良好な受信が可能な場所に移動します。
- 端末の電源をオフにし、再度オンにします。
- 端末をリブートしてください。
- VoiceClientを再読み込みします。
- 端末をできるだけ早く充電器にセットしてください。
|